Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Плач Иеремии, книга

  • 1 Книга Плач Иеремии

    Религия: Плач.

    Универсальный англо-русский словарь > Книга Плач Иеремии

  • 2 איכה

    Eykhe || Éyxe
    Плач Иеремии ( книга Библии)

    Идиш-русский словарь > איכה

  • 3 Lamentations

    2) Библия: (of Jeremiah) плач Иеремии

    Универсальный англо-русский словарь > Lamentations

  • 4 Megillah

    [mə'gɪlə]
    сущ.; иврит, букв. "свиток"; = meghillah, = megillah, = megilla, = megille. мн. megilloth, megilllahs, megillas
    1) рел. Мегила
    а) (в иудаизме - название следующих пяти книг Ветхого Завета: Книга Руфь, Книга Есфирь, Книга Екклесиаста, Песни Песней Соломона, Плач Иеремии, каждая из которых подлежит прочтению правоверным иудеем в определённый праздничный день)
    б) (свиток с написанной на нём библейской Книгой Есфирь, которая читается в синагогах во время праздника Пурим)
    2) амер.; разг.; = megillah сказка про белого бычка; бесконечная занудная история

    Англо-русский современный словарь > Megillah

  • 5 the whole megillah

    Это выражение из американского сленга, появившееся в 1950-х гг. и означающее долгую и нудную историю. The Megillah — ивритское слово, означающее свиток, манускрипт (scroll); является одной из пяти книг Ветхого Завета (Песни Песней Соломона, Книга Руфь, Плач Иеремии, Екклесиаст, книга Эсфирь), которые читаются в определённые еврейские праздники. Полная фраза на идиш: a gantse Megillah.

    I couldn't get away from David last night. He had been arrested by the police by mistake and he insisted on telling me the whole megillah. — Я не мог избавиться от Дэвида вчера вечером. Он был арестован по ошибке и хотел рассказать мне о всех своих перипетиях.

    English-Russian dictionary of expressions > the whole megillah

  • 6 Hagiographa

     (греч. - священные писания) - третья часть ветхозаветного канона Священного Писания, включающая все книги, к-рые не входят в Закон и Пророки. К ним относятся Псалмы, Притчи, Книга Иова, Руфь, Плач Иеремии, Песня Песней, Екклезиаст, Книга Есфири, Даниила, 1 -я и 2-я Книги Паралипо-менон, Ездра и Неемия. Также известны как "Писания".

    Westminster dictionary of theological terms > Hagiographa

См. также в других словарях:

  • Плач Иеремии, книга — см. Книга Плач Иеремии …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Плач Иеремии (книга) — Рембрант. Иеремия Книга Плач Иеремии часть Библии, Ветхого Завета под номером 25. Написана пророком Иеремией. Место написания: вблизи Иерусалима. Написание завершено: 607 г. до н. э. В русских переводах Библии Плач помещен после книги Иеремии,… …   Википедия

  • Плач Иеремии, книга — Плач Иер’емии, кн’ига 25 я книга Ветхого Завета, третья в ряду пророческих книг (см. Библия). Книга состоит из пяти глав, пяти отдельных песен, в которых пророк оплакивает ужасное положение голодающего и погибающего города. Эта книга учит… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Плач\ Иеремии,\ книга — Плач Иер’емии, кн’ига 25 я книга Ветхого Завета, третья в ряду пророческих книг (см. Библия). Книга состоит из пяти глав, пяти отдельных песен, в которых пророк оплакивает ужасное положение голодающего и погибающего города. Эта книга учит… …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • Плач Иеремии (значения) — Плач Иеремии: Плач Иеремии  книга Ветхого Завета. Плач Єремії  украинская рок группа …   Википедия

  • Плач Иеремии — книга, состоящая из пяти глав, по истине есть возвышеннейшая и вместе самая трогательная, плачевная, песнь полная самых нежных и жалобных стенаний о некогда цветущем и славнейшем городе Иерусалиме, царице всех городов, дщери Сионовой, всеми… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Плач Иеремии — книга следующая за книгою пророчества Иеремии, состоит из 5 глав или песней, в которых пророк скорбит о разрушении Иерусалима, падении храма и бедствии народа. Дерзость врага и ужас голода рисуются здесь яркими красками. Плачущий пророк страдает… …   Словарь библейских имен

  • Плач Иеремии — У этого термина существуют и другие значения, см. Плач Иеремии (значения) …   Википедия

  • Книга Плач Иеремии — Рембрант. Иеремия Книга Плач Иеремии часть Библии, Ветхого Завета под номером 25. Написана пророком Иеремией. Место написания: вблизи Иерусалима. Написание завершено: 607 г. до н. э. В русских переводах Библии Плач помещен после книги Иеремии,… …   Википедия

  • Книга Плач Иеремии — I. НАЗВАНИЕ КНИГИ И ЕЕ АВТОР В евр. Библии книга П.И. названа словом эха (с этого слова всегда начинался плач по умершему) по первому слову глав 1 й, 2 й и 4 й. Ее более древнее евр. название кинот ( скорбные песни ). К.П.И. помещают не среди… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Книга Плач Иеремии 1:16 — Об этом плачу я; око мое, око мое изливает воды, ибо далеко от меня утешитель, который оживил бы душу мою; дети мои разорены, потому что враг превозмог. Плач.1:2 Плач.2:18 …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»